(Kelwin) YITH WooCommerce Bulk Product Editing - en to nl translation catalogue (154 entries)

en: Enabled Columns
nl: Kolummen inschakelen

en: Settings
nl: Instellingen

en: %s product deleted | %s products deleted
nl[0]: %s product verwijderd
nl[1]: %s producten verwijderd

en: The downloadable file %s cannot be used as it does not have an allowed file type. Allowed types include: %s
nl: Het gedownloade bestand %s kan niet worden gebruikt, aangezien het geen toegestaan bestandstype heeft. Toegestane bestandstypes bevatten: %s

en: The downloadable file %s cannot be used as it does not exist on the server.
nl: Het gedownloade bestand %s kan niet worden gebruikt, aangezien het niet bestaat in de server.

en: %s product edited | %s products edited
nl[0]: %s product bewerkt
nl[1]: %s producten bewerkt

en: Premium Version
nl: Premium Versie

en: No Product Selected: to make a bulk edit, select one or more products
nl: Geen product geselecteerd: voor bulk bewerking, selecteer een of meer producten

en: - - - Empty - - -
nl: - - - Leeg - - -

en: file
nl: bestand

en: files
nl: bestanden

en: This field is not editable for this product!
nl: Dit veld is niet bewerkbaar voor dit product!

en: This field is not editable right now! Please save before trying to edit this field.
nl: Dit veld is op dit moment niet bewerkbaar! Sla de wijzigingen op voordat u dit veld gaat bewerken.

en: ERROR: file not correct!
nl: ERROR: Bestand onjuist!

en: Confirm Deletion [Selected Products: %s]
nl: Bevestig verwijdering [Geselecteerde producten: %s]

en: Delete Selected
nl: Verwijder selectie

en: Custom Fields
nl: Aangepaste velden

en: Set new
nl: Nieuwe instellen

en: Prepend
nl: Voorvoegen

en: Append
nl: Achteraan toevoegen

en: Replace
nl: Vervangen

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Custom Taxonomies
nl: Aangepaste taxonomieën

en: Add
nl: Toevoegen

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Taxable
nl: Belastbaar

en: Shipping only
nl: Uitsluitend verzending

en: Standard
nl: Standaard

en: Do not allow
nl: Niet toestaan

en: Allow, but notify customer
nl: Toestaan, maar klant inlichten

en: Allow
nl: Toestaan

en: No shipping class
nl: Geen verzendklasse

en: Private
nl: Prive

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Standard Product
nl: Standaard Product

en: Application/Software
nl: Applicatie/Software

en: Music
nl: Muziek

en: Variation
nl: Keuze

en: Simple product
nl: Simpel product

en: Grouped product
nl: Gegroupeerd product

en: External/Affiliate product
nl: Extern/verwant product

en: Variable product
nl: Variabel product

en: Select All
nl: Alles selecteren

en: Title
nl: Titel

en: Regular Price
nl: Normale prijs

en: Sale Price
nl: Sale prijs

en: Categories
nl: Categoriën

en: Date
nl: Datum

en: Brands
nl: Merken

en: Enable deposit
nl: Aanbetaling inschakelen

en: Default
nl: Standaard

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Force deposit
nl: Forceer aanbetaling

en: Allow deposit
nl: Aanbetaling toestaan

en: Create balance orders
nl: Maak saldo bestellingen

en: Let users pay the balance online
nl: Laat gebruikers saldo online betalen

en: Customers will pay the balance using other means
nl: Klanten zullen het saldo betalen via andere financiële middelen

en: Permission denied!
nl: Goedkeuring afgewezen!

en: Image
nl: Afbeelding

en: Product gallery
nl: Productgalerij

en: Description
nl: Beschrijving

en: Short description
nl: Korte beschrijving

en: Regular price
nl: Normale prijs

en: Sale price
nl: Uitverkoop prijs

en: Purchase note
nl: Verkoop notitie

en: Weight
nl: Gewicht

en: Height
nl: Hoogte

en: Width
nl: Breedte

en: Length
nl: Lengte

en: Stock qty
nl: Voorraad hoeveelheid

en: Download limit
nl: Downloadlimiet

en: Download expiry
nl: Vervaldatum download

en: Downloadable files
nl: Downloadbare bestanden

en: Menu order
nl: Menu bestelling

en: Stock status
nl: Voorraad status

en: Stock quantity
nl: Hoeveelheid voorraad

en: Manage stock
nl: Beheer voorraad

en: Sold individually
nl: Individueel verkocht

en: Virtual
nl: Virtueel

en: Downloadable
nl: Downloadbaar

en: Enable reviews
nl: Reviews inschakelen

en: Tax status
nl: Belasting status

en: Tax class
nl: Belasting klasse

en: Allow backorders?
nl: Nabestellingen toestaan?

en: Shipping class
nl: Verzending klasse

en: Catalog visibility
nl: Zichtbaarheid catalogus

en: Product Type
nl: Productype

en: Sale price from
nl: Uitverkoop prijs formulier

en: Sale price to
nl: Uitverkoop prijs naar

en: Button text
nl: Knop tekst

en: (Kelwin) YITH WooCommerce Bulk Product Editing Premium Version is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
nl: (Kelwin) YITH WooCommerce Bulk Product Editing Premium Versie is ingeschakeld maar niet werkend. Het heeft WooCommerce nodig om te werken.

en: General Options
nl: Algemene opties

en: Round Prices
nl: Rond prijzen

en: If enabled, the prices will be rounded when bulk editing.
nl: Indien ingeschakeld, zullen de prijzen worden afgerond bij bulk bewerking.

en: Hidden columns per user
nl: Verborgen kolommen per gebruiker

en: If enabled, the plugin will store hidden columns set by the user instead of globally.
nl: Indien ingeschakeld, zal de plugin verborgen kolommen ingesteld door de gebruiker bewaren in plaats van algemene kolommen.

en: Use Regular Expressions
nl: Reguliere expressies gebruiken

en: If enabled, the plugin uses Regular Expressions when searching for texts.
nl: Indien ingeschakeld, de plugin maakt gebruik van reguliere expressies bij het zoeken naar teksten.

en: Use Light Query
nl: Gebruik lichte query

en: If enabled, the plugin uses a light query to retrieve products, so it improves your website performance. However, by enabling this option you CANNOT use advanced functionalities: for example, filtering variable products by price will not work. Please note: use it only if you have a huge amount of products.
nl: Indien ingeschakeld, gebruikt de plug-in een lichte query om producten op te halen, dus het verbetert de prestaties van uw website. Als u deze optie inschakelt, kunt u GEEN geavanceerde functies gebruiken: het filteren van variabele producten op prijs werkt bijvoorbeeld niet. Let op: gebruik het alleen als u een enorme hoeveelheid producten heeft.

en: Filter Categories
nl: Filter categorieën

en: Products per page
nl: Producten per pagina

en: Get products
nl: Krijg producten

en: Reset filters
nl: Filters resetten

en: Products
nl: Producten

en: Save
nl: Opslaan

en: Bulk editing
nl: Bulk bewerking

en: Increase by value
nl: Toenemen waarde

en: Decrease by value
nl: Afnemen waarde

en: Increase by percentage
nl: Toenemen percentage

en: Decrease by percentage
nl: Afnemen percentage

en: Increase by %
nl: Toenemen %

en: Decrease by %
nl: Afnemen %

en: Decrease by value from regular
nl: Afnemen waarde normaal

en: Decrease by % from regular
nl: Afnemen op % fvan normaal

en: Apply
nl: Toepassen

en: General
nl: Algemeen

en: Categories, Tags, Attributes
nl: Categorieën. Tags, Eigenschappen

en: Pricing
nl: Prijzing

en: Shipping
nl: Verzending

en: Stock
nl: Voorraad

en: Choose Image
nl: Kies afbeelding

en: Delete all
nl: Alles verwijderen

en: is visible
nl: is zichtbaar

en: used for variations
nl: gebruikt als variatie

en: Please note: Bulk Editor edits only enabled columns
nl: Opmerking: Bulk bewerking, bewerkt uitsluitend ingeschakelde kolommen

en: Show/Hide Columns
nl: Weergeven/Verbergen Kolommen

en: Unselect
nl: Deselecteren

en: File Name
nl: Bestandsnaam

en: Choose file
nl: Kies bestand

en: Add File
nl: Bestand toevoegen

en: Add Images to Product Gallery
nl: Voeg afbeeldingen toe aan Product Galerij

en: Remove Image
nl: Afbeelding verwijderen

en: This field is not editable because this is a variation!
nl: Dit veld is niet bewerkbaar omdat dit een variatie is!

en: Contains
nl: Bevat

en: Does not contain
nl: Bevat niet

en: Starts with
nl: Begint met

en: Ends with
nl: Eindigt met

en: Regular Expression
nl: Reguliere expressies

en: Show all product types
nl: Toon alle product types

en: Include Variations
nl: Inclusief variaties

en: Select on filters
nl: Selecteren op filters

en: Undo
nl: Ongedaan maken

en: Redo
nl: Opnieuw

en: Export Selected
nl: Selectie exporteren

en: New Product
nl: Nieuw Product

en: Resize Table
nl: Formaat table wijzigen

en: Choose Taxonomies
nl: Kies taxonomieën

en: Enable All
nl: Alles inschakelen

en: Disable All
nl: Alles uitschakelen

en: Saving...
nl: Opslaan...

note: Description of the plugin/theme
en: <code><strong>(Kelwin) YITH WooCommerce Bulk Product Editing</strong></code> allows you to edit multiple products at the same time. You can easily filter products and edit all fields you need in a massive, simple and fast way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>
nl: <code><strong>YITH WooCommerce Met Bulk-productbewerking</strong></code> kunt u meerdere producten tegelijkertijd bewerken. U kunt eenvoudig producten filteren en alle velden die u nodig hebt op een enorme, eenvoudige en snelle manier bewerken. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank"> Download meer plug-ins voor uw e-commerceshop op <strong> YITH</strong></a>

[ctx: Tax status]
en: None
nl: Geen
